»In fast jeder großen Stadt lässt sich beobachten, wie versucht wird, den Touristen eine Welt möglichst nahe an der eigenen zu erschaffen: ein Italiener in Sao Paulo ist –je nachdem, wo er sich in der Stadt befindet– gefühlt in Italien; ein Argentinier geht in jeder größeren Stadt in argentinische Restaurants.

In Rio gibt dir niemand das, was du schon hast. Vielmehr wirst du hier einer von ihnen – oder wirst viel Zeit damit verbringen, ein Stück von dem Altbekannten hier zu suchen, das du niemals finden wirst.
Hier schaut jeder nach vorn und nicht zurück. Jeder mag die Sonne, jeder mag Umarmungen und lacht laut und oft; und keinen interessiert's, wenn jemand kein Geld hat. Ich mag es, wie sie leben, die Einfachheit, das Informelle, das sie wie Amateure erscheinen lässt. Das Leben muss nicht professionell sein. Es geht darum, es zu genießen, glücklich zu sein. Und von diesen Genüssen hat Rio wahrlich zugenüge...«